Prendre rendez-vous en allemand : le verbe qui révèle qui décide
Pourquoi dit-on en Allemagne « Ich habe endlich einen Termin bekommen » — j’ai enfin reçu un rendez-vous — comme
Souhaiter en allemand ou féliciter ? Et pourquoi « Guten Tag » est à l’accusatif
Quand dit-on « Ich gratuliere dir » — et quand « Herzlichen Glückwunsch » ? Pourquoi dit-on « Guten Tag
« D’où vient votre allemand ? » — ce que le verbe répond à votre place
D’où vient votre allemand ? De l’école, de l’université — ou vous l’êtes-vous approprié tout seul ? Autrement dit :
« Bleiben ou lassen ? » — la petite question qui révèle qui agit vraiment
En français, vous le dites sans y penser : la porte reste ouverte — ou bien je laisse la porte
« Je vois un homme. » — « Je vois une femme. » Le même tableau.
Quelle est vraiment la différence entre décrire ou analyser une image en allemand — et pourquoi la description seule ne
« Gegenüber » : le petit mot allemand qui relie les lieux, les gens et les relations
Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi « Das Café liegt der Kirche gegenüber » et « Kindern gegenüber ist er geduldig
« Lohnen ou belohnen ? » — pourquoi une chose « vaut le coup » mais une personne est récompensée
Trois phrases pour comprendre lohnen ou belohnen. Regardez-les avant de continuer : Es lohnt sich.Ich belohne mich.Gute Arbeit wird belohnt.
« An Gewicht verlieren » : le petit mot allemand qui ouvre une échelle
Dit-on « Ich möchte Gewicht verlieren » ou « Ich möchte an Gewicht verlieren » ? Pourquoi un texte peut-il
Les 3 livres qui ont changé ma vie — et ma manière d’apprendre l’allemand
Je suis médecin — psychiatre et neurologue. J’ai passé ma vie professionnelle à étudier comment le cerveau apprend. Et pendant
« J’aurais dû, je serais venu… » : maîtrisez enfin le conditionnel passé allemand (Konjunktiv II der Vergangenheit)
Vous savez, cette petite phrase qui vous trotte dans la tête : « Ah, si j’avais su… » ? En
« An » ou « neben » ? La petite question qui va transformer votre allemand
Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi en allemand, la lampe est suspendue an der Wand (au mur), mais qu’elle se trouve
« J’ai passé mon examen d’allemand »… mais l’ai-je réussi ? Le piège que 90 % des francophones ne voient pas venir
Pourquoi un Allemand ne te félicitera jamais si tu lui dis simplement « Ich habe die Prüfung abgelegt » –